British Dad’s Thailand Suicide, thousands raised to bring body home