Police hunt mystery biker who ‘randomly’ tossed chilies into Mercedes