Second Thai prostitute testing HIV positive had ‘hundreds’ of customers