A Buddhist mother and her son were shot dead in their teashop in Pattani’s Thung Yang Daeng district on Thursday…