A Chiang Mai ladyboy and her friend have been arrested for allegedly luring a Chinese tourist to have sex, but…