The “Transformers” movie universe has lately been leaky and rusted out. It’s become shorthand for bad blockbuster moviemaking – male-driven, mindless…